Modified script template to explcitly require bash (because of the bash-ism I'm using). Wrapper script also sets up environment for standalone builds if the STANDALONE variable is set. utest.sh will now be generated with executable bit set.
trunk/SConstruct
trunk/scripts/finley_wrapper_template