build rundoxygen/runepydoc scripts on the fly based on platform dependant locations of these utilities